Harry Potter And The Sorcerers Stone Or Philosophers Stone. The reason the Dutch title includes the reference to the stone of the wise is that this is simply an alternative name for the Philosophers Stone and the one most readily in use in a Dutch context. From Wikipedia the free encyclopedia.

Just a year later the US. Kept Harry Potter and the Philosophers Stone as the official title except for the US. They were the last people youd expect to be involved in anything strange or mysterious because they just didnt hold with such nonsense.
It was a humble quiet beginning to what would become one of the top-selling book series and one of the largest entertainment franchises.
The reason the Dutch title includes the reference to the stone of the wise is that this is simply an alternative name for the Philosophers Stone and the one most readily in use in a Dutch context. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. The book was released in the United States under the name Harry Potter and the Sorcerers Stone because the publishers were concerned that most American readers would. Harry Potter and the Philosophers Stone released in the United States and India as Harry Potter and the Sorcerers Stone is a 2001 fantasy film directed by Chris Columbus and distributed by Warner Bros.